Roku er en fantastisk streamingenhed, og det kan bestemt være en af dine yndlingsting at lave på en doven søndag. Uanset om det er til at se tv-serier til overvældende sanser eller nyde nogle gamle, men goldies, kan denne lille enhed hjælpe dig med at slappe af og genoplade dine batterier til den følgende uge.
Men så ved du allerede det hele. Du er måske blevet træt af undertekster på din Roku eller ved et uheld tændt dem, eller var det en anden, der tændte dem og lod dem tænde?
Hvis det er sidstnævnte, ville du bestemt ikke ringe til denne person og give ham eller hende fornøjelsen af at vide, at du ikke ved, hvordan man arbejder med underteksterne, vel? Det behøver du ikke. Sådan gør du!
Deaktivering af undertekster
Ligesom at aktivere undertekster, har du to måder at deaktivere dem på. Begge er ekstremt enkle, så længe du kender vejen.
Du kan slå dem fra ved at:
- Tryk på Hjem-knappen, som er på din Rokus fjernbetjening.
- Tryk på pilene for at navigere og finde Indstillinger i menuen.
- Find tilgængelighed (eller billedtekster, hvis du bruger en ældre version af Roku) og åbne den med højre pil.
- Valg af billedteksttilstand fra menuen.
- Slår underteksterne fra.
Dette gælder for alt, hvad du ser i fremtiden. Hvis du derimod gerne vil deaktivere billedteksterne for et bestemt program uden at anvende det på alle programmer, kan du deaktivere billedteksterne midt mens du ser et program.
Hvis du trykker på en pileknap eller knappen Afspil/Pause, mens showet er tændt, vil du se et lille ikon - som skal være orange, hvis dine undertekster er tændt. Den er placeret i nederste højre hjørne af skærmen. Hvis du deaktiverer billedteksterne, skulle de blive hvide. I tilfælde af, at der overhovedet ikke er tilgængelige undertekster til dette show, er ikonet gråt.
Den hurtigere måde at slå billedteksterne fra på din Roku-enhed er at trykke på stjerneknappen (*) på din fjernbetjening.
Når et pop op-vindue vises på din skærm, skal du bruge pilene til at navigere og åbne muligheden for lukkede billedtekster. Indstil underteksterne til Fra, og tryk på stjerneknappen igen for at lukke menuen og fortsætte med at se.
Bemærk, at du ikke behøver at forlade showet eller stoppe med at se for at slukke for billedteksterne - pop op-vinduet giver dig mulighed for at foretage denne ændring, mens showet afspilles.
Ændring af undertekstsproget på Roku
Der kan være tidspunkter, hvor du finder det mere passende at ændre sproget eller stilen på underteksterne end at slå dem helt fra. Engelsk er standardsproget for de fleste enheder, men du kan vælge et andet sprog eller, hvis underteksterne ikke er på engelsk, ændre dem tilbage.
Den nemmeste måde at ændre sproget tilbage til engelsk på er at nulstille din enhed til fabriksindstillingerne ved at holde sideknappen på din Roku-fjernbetjening nede i op til 30 sekunder.
Hvis du ønsker, at dit undertekstsprog skal være andet end engelsk, så prøv dette.
- Tryk på Hjem-knappen på din Roku-stick.
- Brug pilene til at navigere og åbne Indstillinger, gå ned på siden.
- Vælg Tilgængelighed i menuen.
- Vælg det foretrukne sprog for billedtekster og derefter dit foretrukne sprog fra listen.
Når du har lukket menuen, skal dine undertekster vises på det valgte sprog.
Nogle andre apps eller streamingtjenester kræver, at du ændrer sproget på en anden måde. For eksempel, her er, hvordan du ændrer det på Viki Channel.
- Åbn hovedmenuen på din Roku's hjemmeside, og vælg Indstillinger og derefter System.
- Vælg nu Sprog.
- Rul gennem sprogene for at finde det, du gerne vil have til underteksterne.
Andre muligheder for at tilpasse din Roku
Opsætning af tapet er blandt de første ting, vi gør med en ny enhed. Det er ud af en kærlighed til at få vores enheder til at se ud som om de tilhører os. Det er derfor, udover at ændre sproget eller deaktivere underteksterne, vil du måske prøve andre muligheder for at gøre din Roku-oplevelse mere personlig.
Som du kan forestille dig, er de alle under Indstillinger. For eksempel kan du ændre din Rokus grænseflade ved at vælge et tema. Tryk på Hjem-knappen, og gør som følger: Indstillinger>Temaer>Mine temaer>vælg et tema fra listen, og tryk på OK for at gemme dit valg.
Du kan endda omdøbe din Roku-enhed. Log ind på din konto, og find fanen Mine tilknyttede enheder. Hvis du ikke har ændret dens navn før, er din enhed blot kendt som dens serienummer. Vælg indstillingen Omdøb under din enheds nuværende navn, og bekræft, når du er færdig.
Det kan være endnu nemmere at gøre dette fra Roku-appen. Bare åbn appen og tryk på ikonet Indstillinger. Når den er åben, skal du trykke på den enhed, du vil omdøbe, og derefter vælge Enhedsnavn og -placering. Slet det aktuelle navn. Når du har indtastet det nye navn, skal du trykke på Udført.
Nyd din Roku til det maksimale
Roku er for det meste brugervenlig, så det er ikke svært at finde alle de nødvendige muligheder for at få din til at fungere på den bedst mulige måde. Hvis underteksterne ikke længere er dine ting, eller hvis de dukker op uden grund, er det så nemt at slå dem fra!
Har du deaktiveret underteksterne på din Roku? Fortæl os i kommentarerne nedenfor!